1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Bauplanung Saatze + Kleine GmbH
vertreten durch die Geschäftsführerin Viola Kleine
Schulenburger Landstraße 220
30419 Hannover

Telefon: 0511 638888
E-Mail: post@bauplanung-saatze.de

Datenschutzkontakt

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an post@bauplanung-saatze.de oder an die oben genannte Postanschrift.

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Anbahnung oder Durchführung von Geschäftsbeziehungen und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Die jeweils maßgeblichen Rechtsgrundlagen werden nachfolgend genannt. Sofern eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

3. Hosting und Server-Protokolldateien

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei beziehungsweise Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Angriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. STRATO verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. IP-Adressen in Server-Protokolldateien werden bei STRATO zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage gespeichert, sofern kein sicherheitsrelevantes Ereignis eine längere Aufbewahrung erforderlich macht.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Speichertechniken. Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, soweit sie für den Betrieb der Website oder für ausdrücklich gewünschte Funktionen erforderlich sind. Das Speichern oder Auslesen erfolgt insoweit gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG; die weitere Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit nicht notwendige Cookies oder Dienste eingesetzt werden, erfolgt dies erst nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit über die nachstehenden Privatsphäre-Einstellungen widerrufen oder ändern.

Zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Auswahl verwenden wir das lokal eingebundene Plugin Real Cookie Banner. Hierfür wird ein technisch notwendiger Eintrag auf Ihrem Endgerät gespeichert. Angaben zu den einzelnen Diensten, Cookies und deren Laufzeiten werden im Einstellungsdialog angezeigt. Einwilligungsnachweise werden nur so lange gespeichert, wie dies zum Nachweis der rechtmäßigen Verarbeitung erforderlich ist.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon, Fax oder Post kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt und Zeitpunkt der Anfrage, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Anschlussfragen beantworten zu können.

Bezieht sich die Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung der an uns gerichteten Kommunikation. Soweit Sie freiwillig in eine weitergehende Verarbeitung einwilligen, gilt ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Normale Kontaktanfragen, die nicht zu einem Auftrag führen und keine aufbewahrungspflichtige Geschäftskorrespondenz darstellen, löschen wir grundsätzlich sechs Monate nach abschließender Bearbeitung. Bei einer konkreten Angebots- oder längerfristigen Projektanbahnung ohne anschließenden Auftrag löschen wir die Daten grundsätzlich zwölf Monate nach dem letzten sachlichen Kontakt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bleiben unberührt.

6. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungs- und Kontaktdaten ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist § 26 BDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten freiwillig mitgeteilt werden, erfolgt die Verarbeitung nur im gesetzlich zulässigen Umfang.

Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, löschen wir die Bewerbungsunterlagen grundsätzlich sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens. Eine längere Aufnahme in einen Bewerberpool erfolgt höchstens für zwölf Monate und nur mit einer gesonderten, jederzeit widerrufbaren Einwilligung. Gesetzliche Nachweis- und Verteidigungsinteressen bleiben unberührt.

7. Empfänger von Daten

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese für ihre Aufgaben benötigen. Daneben können sorgfältig ausgewählte IT-, Hosting- und E-Mail-Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nur, wenn sie gesetzlich erlaubt oder vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben.

8. Aufbewahrung und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden. Handels- und Geschäftsbriefe sowie vergleichbare geschäftliche Korrespondenz werden grundsätzlich sechs Jahre aufbewahrt. Für Rechnungen und Buchungsbelege gilt grundsätzlich eine Aufbewahrungsfrist von acht Jahren; für Bücher, Jahresabschlüsse und vergleichbare Unterlagen grundsätzlich zehn Jahre. Die gesetzlichen Fristen beginnen regelmäßig mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem die jeweilige Unterlage entstanden beziehungsweise empfangen oder abgesandt worden ist. Weitergehende gesetzliche Pflichten und erforderliche Aufbewahrungen zur Rechtsverteidigung bleiben unberührt.

Offensichtliche Spamnachrichten und sachlich bedeutungslose Mitteilungen werden möglichst unverzüglich, spätestens regelmäßig innerhalb von 30 Tagen gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Löschung nach Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO und Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO. Außerdem können Sie einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, aus Gründen Ihrer besonderen Situation nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Einwilligungen können Sie nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Für uns zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

10. Verschlüsselung und externe Links

Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Soweit unsere Website lediglich auf externe Angebote, beispielsweise Google Maps, verlinkt, wird erst beim Anklicken des Links eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Für die anschließende Datenverarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des externen Anbieters.

Privatsphäre-Einstellungen

Privatsphäre-Einstellungen ändern
Historie der Privatsphäre-Einstellungen
Einwilligungen widerrufen

Stand: August 2026